Päätön kana? [headless]

Uppelus

Särkänniemessä on upea auditorio Uppelus, missä yhdellä seinällä on ikkuna viiden delfiinin, Veeran, Näsin, Delfin, Leevin ja Eevertin, altaaseen.

[I visited a fancy auditorium Uppelus in the local adventure park Särkänniemi. There was a window to their dolphins' pool. The five dolphins are called Veera, Näsi, Delfi, Leevi and Eevert.]

Heppa [horse]

PS. Vaikkei tämä olekaan sieltä, niin käykää kurkkaamassa ihania puuheppoja Handmade by M -sivulla!

[PS. Go and see lovely wooden horses in Handmade by M's blog, even if the horse in the picture is not from there.]

Pikkujoulut [xmas party]

Äidin joulu - 3 [mom's xmas - 3]

Lenni

Äidin joulu -2 [mom's xmas - 2]

Äidin joulu - 1 [mom's xmas - 1]

Meillä on lauantaina perheen pikkujoulun äidin luona. Tässä vähän esimakua, kuvia ikkunakoristeesta.

[We are having a small pre-Christmas party at my Mom's on Sat. Some pictures of the Xmas window decoration.]

Ystäväni tytär [my friends baby girl]

Naulakko [rack]

Potilas [patient]

Meillä on ollut kotona tällainen töttöröpää-potilas. Lenni oli maanantaina allergiatesteissä. Kainaloon ajettiin kalju kohta, mihin pistettiin 23 piikkiä, mm. heiniä, home, pölypunkki yms. Testistä ei kuitenkaan selvinnyt oikein mitään, joten kuonosta otettiin pari koepalaa, joihin piti laittaa tikit. Nyt sitten vain koppa kolisee kun Lenni painaa menemään, ei paljon näytä haittaavan tai vauhtia hidastavan! Patologin tuloksetkin tulivat jo perjantaina, ei saatu vastausta sieltäkään. Niinpä lauantaina käytiin vielä verikokeessa ja odotellaan sen tuloksia. Tiistaina onneksi päästään tuubista eroon kun mennään tikkien poistoon.

[Lenni had an allergy test last Monday and they also took some skin samples off his nose. Because of the stitches, he has to waer that stupid plastic cone until next Tuesday. But seems like Lenni doesn't really care about the cone, he still running and playing as usually, but keeps hitting the cone everywhere :o) Unfortunately the tests didn't give us any information about what might be causing him the allergy... That's why we had to go to the vet again on Sat to get a blood sample. Let's wait and see.]

Tunnustus ja aistihaaste [recognition & challence]

Ihanaa! Ihka ensimmäinen tunnustukseni ja ihka ensimmäinen haasteeni :o) Tunnustuksen antoi White and Life, ihana blogi sisustuksesta, kädentaidoista, koirista ja muusta söpöstä, suosittelen kaikille, käykääpä kurkkamassa! Kiitos White and Life :o)

TUNNUSTUKSEEN KUULUVA HAASTE KUULUU NÄIN:

1. Laita tunnustus blogiisi.
2. Kirjaa sinne myös nämä säännöt.
3. Linkitä blogiin, josta sait tunnustuksen.
4. Listaa viisi aistia ja kerro mitä ne merkitsevät sinulle.
5. Haasta viisi muuta blogia jättämällä niihin kommentti.

Aistit:

Näkö: Näköaisti on ihana asia! Visualisoin aina asioita, näen ja muistan asiat usein kuvina. Minulla on myös jotain kummallisia tapoja, esim. luen aina ajaessa ja muutenkin liikkuessa rekisterikilpiä ja muodostelen niistä yhtä sun toista. Taidan olla pimeä... :o) Minulla on ollut hajataitosta johtuva porraskammo, aika huvittavaa, mutta aina piti roikkua kaiteessa kiinni ettei mene mukkelismakkelils :o) Kolme vuotta sitten kävin silmäleikkauksessa ja olen ollut niin tyytyväinen! Ah, miten helppoa!

Kuulo: Tää on vaikee... Puheaisti olis helpompi kun oon semmonen höpöttäjä. Pitäisi varmaan keskittyä enemmän kuuntelemiseen puhumisen sijaan...

Haju: Olen hajuvammainen, olen aina ollut. En vaan haista mitään. Tai no joskus jotain, mutta huonosti kuitenkin. Ihana tuoksu tulee juuri avatusta kahvipaketista!

Maku: Makiaa, makiaa mahan täydeltä, nam nam :o)

Tunto: Parasta on ehdottomasti oman koiran turkki pehmoinen.

Tunnustuksen minulta saavat blogit:

• White Country
• Valkeaa unelmaa
• Loving White
• Keltaisessa talossa
• My Living

Lunta! [snow!]

Tuliaisia [presents]

Sain ihania tuliaisia viime viikonloppuna, harmaan Havin kynttilän sekä hauskat Pentikin huopaiset enkeli-lasinaluset, kiitos :o)

[I got some lovely presents last weekend, Havi's grey candle and Pentik's cute angel coasters made of felt. Thank you :o)]

Lenni 2v. [Lenni 2 years]

Lenni täyttää tänään 2 vuotta. Juhlaan kuului leluja ja hirvipaistia :o) Lahjakääreet olivat niin ihania Lennin mielestä ettei silppuja olisi saanut kerätä pois ollenkaan.

[Today is Lenni's 2nd birthday. The party included some toys and moose meat :o) Lenni loved the gift wrapping so much that I had hard time trying to clean the bits and pieces away.]