Taulu [drawing]

Toiselta veljeltäni sain hänen tekemänsä hienon taulun.

[My other brother made me a beautiful drawing.]

Länget [horse collar]

Veli teki minulle joululahjaksi upean kynttelikön vanhasta länkien puolikkaasta.

[My brother made me a wonderful candlestick of an old horse collar's half.]

Piparitalo [gingerbread house]

Rentouttavaa joulun aikaa [relaxing holiday season]

Lenni & Frodo

Vähän punaista [little bit of red]

Lisää valkoista [more white]

Vähän valkoista [little bit of white]

Takka [fireplace]

Jouluvaloja [xmas lights]

Joulukorteille [for xmas cards]

Täällä taas! [i'm back]

Pahoittelut pitkästä hiljaiselosta, olin toipumassa leikkauksesta. Alkajaisiksi maistiaisia vielä äidin luota.

[I'm sorry about the long silence, I have been recovering from an operation. Here are a few more pictures from my Mom's for starters.]