Uusi kamera! [new camera!]

Enhän minä kauaa pystynyt ilmaan kameraa olemaan, vaan marssin heti maanantaina ostoksille ja palasin kotiin Olympus µ 1020 kanssa. Minun kamerani pitää olla pieni, se on minulla aina mukana. Tämä on uudempi malli vanhasta "myystäni". Värivalkoimaa ei kaupassa ollut, piti ottaa musta tai musta. Kivan tuntuinen vempele, nyt vaan täytyy opetella käyttämään sen kaikkia kikka kolmosia. Oi tätä ilon päivää :o)

[I couldn't be long without a camera, so I went shopping right away on Monday and returned home with a new Olympus µ 1020. My camera has to be small as I always carry it with me. This camera is a newer version of my old "mju". I wasn't able to choose the color, so it's black. The camera feels nice, now I just need to learn how to use all the fancy tools. Oh, I'm so happy :o)]